En julio de 2023, la prestigiosa Orquesta Sinfónica de Houston anunció que Gonzalo Farías había ganado las audiciones para el puesto de Director Asistente y asumiría el cargo a partir de septiembre, al inicio de su temporada 2023/24. Durante la temporada anterior, Farías fue Director Asociado de la Sinfónica de Kansas City, tras ocupar el mismo puesto en la Sinfónica de Jacksonville. Además de asistir al director titular de la Sinfónica de Houston, Juraj Valčuha, Farías dirigirá numerosos conciertos educacionales y familiares, concentrándose en la relación entre la orquesta y el público local.

En octubre, dirige los conciertos vinculados con Halloween: el masivo evento al aire libre Hocus Pocus POPS en el Cynthia Woods Mitchell Pavilion, anfiteatro ubicado en The Woodlands (20 de octubre) y el concierto Halloween Spooktacular for Kids en el Jones Hall de Houston (28 de octubre). Además, entre el 24 de octubre y el 1 de noviembre, Gonzalo Farías dirige una serie de conciertos para público escolar (cursos de nivel upper elementary).

El 2 de noviembre dirigirá también el primer concierto de la serie para estudiantes de middle school, el cual se inicia con la obra Sikuris del compositor atacameño residente en York, Carlos Zamora. El programa se repetirá del 25 al 31 de enero de 2024.